EINE KLEINE GROßE WELT

· Die Insel IBIZA ist mit 570 km2, die drittgrösste des Balearenarchipels und zusammen mit Formentera bilden die beiden die "Pitiuseninseln". Die Griechen nannten sie so und das bedeutet: Pinieninseln. Die Zahl ihrer Einwohner beträgt 80.000, das Klima ist ausgezeichnet mit einer jährlichen Durchschnittstemperatur von maximal 21,5 Grad und einer Mindesttemperatur von 14 Grad.

·
Ibiza, auf der Sonnenroute der alten Phönizier gelegen, befindet sich im westlichen Teil des Mittelmeers, hat eine Ausdehnung von 572 Quadratkilometern und eine Küste von 210 Kilometer Länge. Die höchste Erhebung ist s'Atalaiassa (389 Meter), und um die Insel verstreut liegen insgesamt 48 kleine Inselchen, von denen einige wie sa Conillera (7,29 km2) in sich selbst ein abgeschlossenes Ökosystem sind. In Wirklichkeit ist die ganze Insel eine kleine große Welt, die sich von der Küste his ins Landesinnere erstreckt, mit hügliger und gebirgiger oberfläche und einer Vielzahl von Kontrasten, die im Besucher den Abenteuergeisl wecken, ein gesteigertes Interesse für die Kultur, die Tradition, die Natur oder die Kunst.

· Die Geschichte von Ibiza hat zwar ihre Anfänge 1.600 Jahre vor Christi Geburt, die chronologische Berichterstattung beginnt aber erst im Jahre 654 vor Christi, als die Karthager Ibosim, heule Ibiza, grunden, die Hauptstadt der Insel. Bei Diodoro Sículo finden wir die erste Referenz: ". . . Nach der erwähnten Insel (Sardinien) kommt die sogenannte Pitiusa, die diesen Namen aufgrund der großen Anzahl von Pinien trägt, die dort wachsen." Die Karthager von Ibiza kamen aus Phönizien und machten sich einen Namen als gute Kaufleute. Auf sie folgte die römische Herrschaft, und Ibiza wird zur konföderierten Stadt. Die fünf darauffolgenden Jahrhunderte, "dunkle Jahrhunderte"genannt, da nur wenige Daten überliefert sind, gehören den Barbaren und Byzantinern; diese enden im Jabre 711 mit der Ankunft derAraber, von ihnen stammt der Name ''Yehisah'' für die Insel. Schlüsseldatum für die Geschichte derInsel ist der 8.August l235, die Eroberung der Insel durch die Katalanen, wodurch Ibiza und Formentera Teil werden von dem, was wir heute "westliche Welt" nennen. In diesem kurzen geschichtlichen Abriß muß auch noch erwähnt werden, daß Ibiza jahrjundertelang Zentrum der Sarazenerangriffe war, die unter dem Schutz von türkischen Geschwadern das Mittelmeer unsicher machten. Dieser Epoche verdanken wir die Wachtürme rund um die Insel sowie das wehrhafte Äußere, das die Kirchen auf dem Lande auszeichnet.

· Die Insel Ibiza besteht aus fünf Gemeinden: Eivissa, die Hauptsadt, Santa Eulària, SantAntoni, Sant Josep und Sant Joan. Für den Besucher bietet jede verschiedene Möglichkeiten, die sich aber gleichzeitig ergänzen. In Ibiza öffnet sich dem Besucher eine kleine große Welt, die ihn, wenn er das will, vierundzwanzig Stunden am Tag beschäftigt.

· Die Stadt Eivissa wurde vor 2.600 Jahren von den Phöniziern gegründet, und sie wird seit damals bis in unsere Tage ohne Unterbrechung bewohnt. Die von Mauern umgebene Stadt Dalt Vila (Obere Stadt) entstand um einen ursprünglichen Kern, dem heutigen Schloß, und entwickelte sich spontan, in verschiedenen Etappen. ohne vorherige Planung, nur den geographischen Gegebenheiten und Verteidigundsnotwendigkeiten der jeweiligen Epoche angepaßt.

· Die Stadtmauer, die Dalt Vlla umgibt, wurde im XVI. Jahrhundert von den italienischen Ingenieuren Juan Baptista Calvi und Jacobo Paleazo Fratin entsprechend dem Verteidigungskonzept der Renaissance gebaut. Zu den Mauer gehören sieben Bollwerke und ein Vorwerk, die durch Schutzwälle miteinander verbunden sind.
Innerhalb dieser Mauer finden sich Reste der mittelalterlichen Stadtmauern, in vier aufeinanderfolgende Zonen gegliedert, von unterschiedlicher Höhe und leicht zu erkennen. Wenn Sie Ihren Besuch im oberen Teil von Dalt Vila beginnen. können Sie die mittelalterliche Gewaltenteilung in der Architektur verfolgen. Die Kathedrale, der Jungfrau Maria geweiht, entstand zwischen dem XIV. und XVI. Jahrhundert, im XVlII. Jahrhundert wurde sie renoviert. So kann man deutlich zwei verschiedene Baustile feststellen, die ursprüngliche katalanische Gothik und das Barock aus der Zeit der Renovierung.

· An der Ecke, neben der Kathedrale, befindet sich das Gebäude der "Universidad", Organ der insularen Selbstverwaltung, das im XII. Jahshundert eingesetzt und im XVIII. mit der Ankunft der spanischen (kastilianischen) Truppen wieder abgeschafft wurde. In seinen Nebengebäuden ist heute das Archäologische Museum von Dalt Vila untergebracht, weitere Teile davon befinden sich im Bollwerk von Santa Tecla, neben der Kathedrale.

· Angrenzend an den carrer Major ist la Reial Curla mit seiner unverwechselbaren gothischen Pforte, ein Gebäude, das die Institutionen, die unseren heutigen Gerichten und Notariatsbüros entsprechen, beherbergte. Am ende das Schloß mit Festung, das mit seiner Höhe den Platz und damit auch die Stadt beherrscht, ein ßauwerk verschiedener Stile, das gegenwärtig renoviert wird. Wenn wir über den schon erwähnten carrer Major nach unten gehen, kommen wir zum carrer de Sant Ciriac, wo sich die Kapelle des Heiligen befindet, der jedes Jahr am 8. August gefeiert wird, da er nach der Tradition der Ort ist, wo es den Truppen des Königs Jaume I el Conqueridor gelungen ist, den Widerstand der Sarazener zu brechen und im Jahr 1235 die Stadt einzunehmen.

·
Weiter ahwärts über den carrer Joan Ramon und den carrer Pere Tur kommen wir zur Plaça d'Espanya, wo sich das Rathausgebäude befindet, ein ehemaliges Dominikanerkloster, erbaut zwischen dem XVI. und XVII. Jahrhundert, von dessen religiöser Funktion heute noch die Kirche Sant Domingo zeugt, deren Eingang Sie im carrer de Balansat finden. Beim weiteren Abstieg über Sa Carrossa kommen Sie an der Statue des Isidor Macabich vorbei, ein berühmter Poet, hevor Sie die Plaça de Vila erreichen, ein Zentrum für Kommerz und für Kunstgewerbe: von da aus kommen Sie zum Waffenhof von Portal de ses Taules, dem offiziellen Eingang in die von Mauern umgebene Stadt. Im oberen Teil des Waffenhofs können Sie das Gebäude sehen, das das Museum der Zeitgenössischen Kunst beherbergt, welches sich durch seine Sammlung von graphischer Kunst von Künstlern aus aller Welt auszeichnet.

· Gehen Sie das steile Stück bergab, das zu Mauer hinaufführt, und Sie befinden sich gegenüber vom Mercat Vell, dem alten Markt, einem symbolischen Gebäude für die moderne Geschichte der Stadt.

 
^ OBEN ^
   
> Zum Verzeichnis der Strände
     

Mehr als 18 km Strand erwarten Sie auf der Insel Ibiza. Sie können die Umgebung, den Wind und die Aktivitäten, die Sie ausüben wollen, über die Wahl Ihres Strandes entscheiden lassen. Es gibt Familien- und Sportstrände, einsame Strände in wilder oder ruhiger Landschaft. Strände mit tiefem oder mit seichtem Wasser, in dem Kinder baden können. Entscheiden Sie selbst und denken Sie daran: Die Insel Ibiza hat 572 km2, und die größten Entfernungen auf den Straßen liegen zwischen 15 km und 40 km, ein Katzensprung.

Die 18 km setzen sich zusammen aus 56 Stränden, die über die ganze Insel verteilt sind. Über 2600 Jahre Geschichte haben ihre Spuren in der natürlichen Landschaft hinterlassen. Mit Hilfe dieses Strandführers können Sie den Strand aussuchen, der am besten zu Ihnen paßt oder den Bedürfnissen Ihrer Familie entspricht.

Eine Insel ist wie ein Schiff, deshalb empfehlen wir Ihnen, sich täglich nach dem Wind zu erkundigen, bevor Sie Ihren Strand auswählen. Wenn Sie ein ruhiges Meer suchen, fahren Sie an die der Windrichtung entgegengesetzten Seite der Insel, die Luvseite. Wollen sie aber belebteres Wasser, weil Sie vielleicht einen Segelsport ausüben, so suchen sie die Küste der entsprechenden Windrichtung auf, die Leeseite.

Wenn Sie Schnorcheln, nehmen Sie bitte keine Schnecken, Krebse oder andere Tiere an Land; diese haben für Sie keinen Wert, und die Natur braucht sie. Fangen Sie niemals Fische mit den Händen, einige Arten können schmerzhafte Stiche verursachen, wenn sie sich bedroht fühlen.
Den Urlaub direkt am Meer oder am Strand in der Sonne verbringen zu können, ist ein Vergnügen, das sich viele wünschen. Genießen Sie die Möglichkeiten, die unsere Insel Ihren bietet.

> Zum Verzeichnis der Strände

^ OBEN ^